Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

sotto le coperte

См. также в других словарях:

  • sotto — {{hw}}{{sotto}}{{/hw}}A prep.  (si può elidere davanti a parola che cominci per vocale: sott acqua ) 1 Indica posizione inferiore rispetto a qlco.: pose un piattino sotto la bottiglia; sotto il soprabito indossa una giacca; infilarsi sotto le… …   Enciclopedia di italiano

  • sotto — / sot:o/ [lat. subtus, avv., der. di sŭb sotto ]. ■ prep. 1. [in una posizione più bassa o sulla quale si trova qualcosa, anche nelle perifr. prep. sotto a e al di sotto di : mise un piattino s. la bottiglia ; s. alla (o al di sotto della )… …   Enciclopedia Italiana

  • coperta — {{hw}}{{coperta}}{{/hw}}s. f. 1 Panno, drappo per coprire: coperta da cavallo | (per anton.) Tessuto rettangolare che si pone sul letto sopra le lenzuola | Sotto le coperte, a letto. 2 Fodera con cui si copre un oggetto per preservarlo dalla… …   Enciclopedia di italiano

  • cacciarsi — cac·ciàr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1a. v.pronom.intr., infilarsi, ficcarsi: cacciarsi tra la folla, sotto le coperte, in un vicolo Sinonimi: ficcarsi. 1b. v. pronom.intr., fig., venire a trovarsi in una data situazione, gener. negativa,… …   Dizionario italiano

  • ficcarsi — fic·càr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1a. v.pronom.intr., cacciarsi, infilarsi: ficcarsi nel letto, ficcarsi sotto le coperte | piantarsi, conficcarsi: mi si è ficcata una scheggia nel piede | v.pronom.tr., mettersi: ficcarsi le dita nel naso 1b.… …   Dizionario italiano

  • ghiro — ghì·ro s.m. 1. AD piccolo roditore dalla folta pelliccia di colore grigio o castano, che cade in letargo durante l inverno; dormire come un ghiro, molto profondamente | TS zool.com. unica specie del genere Ghiro (Glis glis) diffusa in Europa,… …   Dizionario italiano

  • poltrire — pol·trì·re v.intr. (avere) CO 1. indugiare pigramente nel letto senza dormire, oltre le necessità del sonno e del riposo, solo per pigrizia: in inverno mi piace poltrire sotto le coperte; dormire a lungo e pesantemente: la domenica poltrisce fino …   Dizionario italiano

  • raggomitolarsi — rag·go·mi·to·làr·si v.pronom.intr. (io mi raggomìtolo) CO raccogliersi su se stessi; rannicchiarsi, accoccolarsi: raggomitolarsi sotto le coperte Sinonimi: accoccolarsi, aggomitolarsi. Contrari: distendersi, stendersi …   Dizionario italiano

  • rincalzarsi — rin·cal·zàr·si v.pronom.intr. BU rimettersi sotto le coperte …   Dizionario italiano

  • letto — 1lèt·to s.m. FO 1a. mobile formato da una struttura portante, gener. munita di rete metallica o doghe trasversali, che sostiene un materasso su cui si stendono lenzuola e coperte per dormire o riposare: sponda, testiera del letto, letto di noce,… …   Dizionario italiano

  • rimboccare — rim·boc·cà·re v.tr. (io rimbócco) AU 1a. ripiegare qcs. all estremità, rivoltarne una o più volte l orlo: rimboccare l orlo dei pantaloni, rimboccare le maniche di un vestito, rimboccare un sacco 1b. risvoltare la parte superiore del lenzuolo… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»